Significado · Meaning
empezar, comenzar
Cómo se usa · Usage
Begin aparece cuando se quiere marcar el inicio de una actividad, proceso o sección con tono claro o algo formal. En el trabajo: begin the meeting at 10. En clase: begin at the top of the page. En casa: begin cooking after chopping onions. Se confunde con start: start es más común y casual; begin suena más ordenado. Usos típicos: begin with, begin by doing something, begin the lesson.
Matiz · Nuance
Aunque equivale a “empezar/comenzar”, begin tiene un tono algo más formal o escrito que start. Va bien en instrucciones, clases y eventos programados; en charla casual, start suele sonar más natural.
⚠️ Errores comunes en español
Por “empezar a leer”, se escribe “begin to reading”. Después de begin se usa infinitivo o -ing, pero no ambos: “begin to read” o “begin reading”. En órdenes cortas, “Please begin” basta.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let's begin the lesson.”
Empecemos la lección.
“Begin at the top of the page.”
Empieza en la parte superior de la página.
Al hablar rápido, suena así
- Begin at→begin‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- top of→top‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The test will begin soon.”
El examen comenzará pronto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →