be in the interests of
Significado · Meaning
ser beneficioso o conveniente para alguien
Cómo se usa · Usage
Expresión formal para decir que algo conviene o beneficia a alguien: cambiar un horario por los clientes, resolver un problema por la empresa, o aclarar reglas por el personal.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Clearer notice periods are in the interests of both staff and customers.”
Plazos de aviso más claros benefician tanto al personal como a los clientes.
Al hablar rápido, suena así
- notice→noᴅice/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- periods are→periods‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- interests of→interests‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- staff and→staff‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“It is in the interests of the branch to settle the supplier issue early.”
A la sucursal le conviene resolver pronto el problema con el proveedor.
Al hablar rápido, suena así
- It is→it‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- interests of→interests‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- supplier issue→supplier‿issueEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Staggered lunch breaks are in the interests of the whole office.”
Las pausas de almuerzo escalonadas benefician a toda la oficina.
Al hablar rápido, suena así
- breaks are→breaks‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- interests of→interests‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- whole office→whole‿officeEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →