assessment criterion

əˈsesmənt kraɪˈtɪriən
uh·SEH·smuhnt·kreye·tih·ree·uhn7 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

criterio para evaluar tareas o exámenes

Cómo se usa · Usage

Assessment criterion nombra una regla específica con la que se evalúa un trabajo, no el examen completo. En trabajo: criterion for judging a presentation; en estudio: criterion for grammar in an essay; en la vida diaria: criterion for choosing a course. Se confunde con requirement: requirement es algo obligatorio; criterion mide calidad. Frase común: clear assessment criteria.

Matiz · Nuance

Criterio de evaluación es casi literal, pero en inglés assessment criterion suele ser un estándar concreto dentro de una rúbrica. No es la nota ni el examen completo, sino la base para juzgar desempeño.

⚠️ Errores comunes en español

Por el singular criterio, muchos usan “criteria” como singular: “This criteria is clear.” En inglés académico, di “This criterion is clear”; para plural: “These criteria are clear.”

Diferencia con sinónimos

standardIndica un nivel esperado o norma amplia con cierto peso institucional.
rubricEs la tabla completa con criterios, niveles de logro y descripciones.
benchmarkSirve como punto de comparacion o nivel objetivo.
assessment criterionEs un eje concreto usado para juzgar una tarea, examen o producto.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The assessment criterion should be transparent.

El criterio de evaluación debe ser transparente.

💡 email

I attached the assessment criterion for the essay.

Adjunté el criterio de evaluación del ensayo.

Al hablar rápido, suena así
  • attachedaᴅached/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • criterioncriᴅerion/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

This slide explains the main assessment criterion.

Esta diapositiva explica el criterio de evaluación principal.

Al hablar rápido, suena así
  • slide explainsslide‿explainsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • main assessmentmain‿assessmentEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • criterioncriᴅerion/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

clear assessment criteriacriterios claros de evaluación
meet the assessment criterioncumplir el criterio
assessment criterion for writingcriterio para escritura
rubric assessment criteriacriterios de rúbrica
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2