thought process
Significado · Meaning
proceso de pensamiento, razonamiento hasta llegar a la respuesta
Cómo se usa · Usage
Esta expresión se usa para pedir cómo alguien llegó a una conclusión: en clase, entrevistas o revisiones de trabajo. No pide solo la respuesta, sino los pasos, dudas y supuestos detrás.
Matiz · Nuance
Traducirlo como “proceso de pensamiento” puede sonar en español a algo psicológico o abstracto. En inglés suele pedir que expliques paso a paso cómo llegaste a una respuesta; registro claro, académico o profesional.
⚠️ Errores comunes en español
Por “proceso de pensamiento”, algunos hispanohablantes dicen “process of thought”. Suena poco natural en este contexto. Di “thought process”: Can you explain your thought process?
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Can you walk us through your thought process on this answer?”
¿Puedes explicarnos tu proceso de pensamiento para esta respuesta?
Al hablar rápido, suena así
- walk us→walk‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- process on→process‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- this answer→this‿answerEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please write down your thought process before our next review.”
Por favor, escribe tu proceso de pensamiento antes de nuestra próxima revisión.
Al hablar rápido, suena así
- write→wriᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- before our→before‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“My thought process was simple: cheaper is better for us.”
Mi proceso de pensamiento fue simple: lo más barato es mejor para nosotros.
Al hablar rápido, suena así
- cheaper is→cheaper‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- better→beᴅerSuena “berer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for us→for‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →