response scale
Significado · Meaning
escala de respuesta
Cómo se usa · Usage
Aparece al diseñar encuestas, formularios o estudios. Se refiere a opciones como 1 a 5 o “nunca” a “siempre”, y se usa al justificar cómo se midieron opiniones o hábitos.
Matiz · Nuance
“Escala de respuesta” sí se parece, pero en inglés se usa sobre encuestas y medición, no sobre contestar bien o mal. Response scale suena técnico, de investigación, evaluación o diseño de cuestionarios.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “escala de respuestas”, se añade plural: “responses scale”. En inglés response funciona como modificador singular. Correcto: a five-point response scale, no “five-point responses scale”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our survey uses a five-point response scale from 'never' to 'always'.”
Nuestra encuesta usa una escala de respuesta de cinco puntos, de 'nunca' a 'siempre'.
Al hablar rápido, suena así
- uses a→uses‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The teacher asked us to explain why we chose that response scale.”
El profesor nos pidió explicar por qué elegimos esa escala de respuesta.
Al hablar rápido, suena así
- teacher asked→teacher‿askedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“A short response scale made the results easier to compare.”
Una escala de respuesta corta hizo que los resultados fueran más fáciles de comparar.
Al hablar rápido, suena así
- results easier→results‿easierEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →