뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
wrap around는 어떤 것이 물체나 사람의 둘레를 감싸거나 빙 둘러 이어진다는 뜻이다. 스카프가 목을 감싸거나, 벨트가 허리를 두르거나, 건물의 현관이 모퉁이를 돌아 이어지는 장면에 쓴다. 컴퓨터 화면에서는 텍스트나 커서가 줄 끝에서 다음 줄 또는 처음 위치로 넘어가는 뜻도 있다. wraparound처럼 붙여 형용사로 쓰면 둘러싸는 형태를 나타낸다.
뉘앙스 단순히 cover처럼 덮는 것이 아니라 가장자리나 둘레를 따라 감긴다는 공간감이 중요하다. 한국어 화자는 wrap을 포장으로만 떠올리기 쉬운데, wrap around her shoulders는 선물 포장처럼 싸는 것이 아니라 어깨에 두른다는 말이다. 시각적 움직임이 있는 표현이라 옷, 팔, 길, 화면 배치에 잘 어울린다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
wrap around 뒤에 대상을 바로 두는 구조를 헷갈리기 쉽다. The scarf wrapped around my neck처럼 자동사로 쓰거나, I wrapped the scarf around my neck처럼 목적어를 앞에 둘 수 있다. I wrapped around the scarf my neck은 틀리다. 형용사일 때는 wraparound porch처럼 붙여 쓰는 경우가 많다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The lunch line wrapped around the corner by twelve thirty.”
열두 시 반쯤 점심 줄이 모퉁이를 돌아 이어졌다.
“The long link wrapped around the email and looked messy.”
긴 링크가 이메일에서 줄바꿈되어 지저분해 보였다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- wrapped around→wrapped‿around이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- email and→email‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My answer wrapped around the main point, so I made it clearer.”
제 답변이 핵심을 빙빙 돌고 있어서 더 명확하게 고쳤습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- wrapped around→wrapped‿around이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- made it→made‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →