throw someone under the bus
/θroʊ ˈsʌmwʌn ˈʌndər ðə bʌs/
throh·SUHM·wuhn·uhn·der·thuh·buhs7음절 · 2번째 강세
뜻 · Meaning
한국어자신을 지키려고 남을 배신하거나 희생시키다
日本語自分の身を守るために他人を犠牲にする・裏切る
Tiếng Việthy sinh hoặc phản bội người khác để tự bảo vệ mình
Españoltraicionar o sacrificar a alguien para protegerse a uno mismo
예문 · Examples
💼 work
“When the deal collapsed, my manager threw me under the bus in front of the whole team.”
거래가 무산되자 상사는 팀 전체 앞에서 나를 희생양으로 삼았다.
🧑🤝🧑 friends
“I can't believe you threw me under the bus just to look good.”
네가 좋게 보이려고 나를 팔아넘겼다니 믿을 수가 없어.
💡 meeting
“Rather than admit the mistake, he threw his assistant under the bus.”
그는 실수를 인정하기보다 자기 조수를 희생시켰다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →