뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
storm은 강한 바람, 비, 눈, 천둥 등을 동반한 심한 날씨를 말한다. 일기예보에서 폭풍이 온다고 하거나, 폭풍 때문에 비행기가 지연되거나, 폭풍이 지나갈 때까지 집에 머무는 장면에 쓴다. weather와 함께 매우 자주 쓰이는 기본 명사다.
뉘앙스 storm은 비바람만이 아니라 snowstorm, sandstorm처럼 종류가 붙어 확장된다. 또한 감정이나 사건이 갑자기 거세게 몰아치는 상황을 비유적으로 말할 때도 쓰인다. A storm is coming은 실제 날씨일 수도 있고 큰 문제가 다가온다는 분위기일 수도 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
폭풍이 왔다를 The storm was come이라고 하지 않는다. come은 이 문맥에서 자동사라 The storm came이 맞다. 폭풍 중에는 during the storm을 쓰고, 폭풍이 지나갔다는 뜻은 the storm passed라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“A big storm is coming tonight.”
오늘 밤 큰 폭풍이 와요.
“Our flight was late because of the storm.”
폭풍 때문에 비행기가 늦었어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- late→laᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- because of→because‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We stayed inside during the storm.”
우리는 폭풍 동안 집 안에 있었어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →