뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
strawberry는 딸기 한 알이나 딸기라는 과일 종류를 말할 때 쓰는 A1 단어다. 마트에서 과일을 고를 때, 디저트 메뉴에서 맛을 고를 때, 아이가 좋아하는 우유나 잼을 말할 때 자주 나온다. 셀 수 있는 명사라 한 알은 a strawberry, 여러 알은 strawberries가 되며, strawberry cake처럼 다른 명사 앞에서 맛이나 재료를 설명하는 역할도 한다.
뉘앙스 한국어에서는 '딸기'가 과일 자체와 딸기 맛을 모두 자연스럽게 덮지만, 영어에서는 실제 과일이면 strawberry 또는 strawberries, 맛이나 향이면 strawberry flavor처럼 붙여 말하는 경우가 많다. 복수형이 특히 실수 지점이다. 딸기 여러 알을 샀다고 할 때 I bought strawberry라고 하면 재료명처럼 들릴 수 있어, 장바구니 속 과일을 말한다면 strawberries가 더 정확하다.
유의어와 차이 · Synonyms
jam이나 milk 앞에서는 strawberry가 맛을 나타내는 수식어로 굳어져 쓰인다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
복수형을 strawberrys라고 쓰는 오류가 흔하다. 맞는 예는 I bought fresh strawberries이다. 딸기 맛 우유를 strawberry taste milk라고 만들지 말고 strawberry milk라고 한다. 딸기 한 알을 먹었다면 I ate a strawberry처럼 관사도 필요하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Strawberries are red and sweet.”
딸기는 빨갛고 달아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Strawberries are→strawberries‿are이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- red and→red‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I like strawberry ice cream.”
나는 딸기 아이스크림을 좋아해요.
“Fresh strawberries are on sale today.”
오늘 신선한 딸기가 세일 중이에요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →