spell out

spel aʊt
spehl·owt2음절

뜻 · Meaning

한국어명확히 설명하다
Englishto explain something clearly and in detail
日本語はっきりと説明する、明示する
Tiếng Việttrình bày rõ ràng, nêu chi tiết
Españolexplicar con claridad y en detalle

이렇게 써요 · Usage

spell out은 어떤 내용을 아주 분명하고 자세히 설명하다라는 뜻이다. 계약서가 의무 사항을 명확히 적어 두거나, 상사가 업무 절차를 단계별로 설명하거나, 부모가 규칙과 결과를 아이에게 확실히 말할 때 쓴다. 철자를 하나씩 말하다는 원뜻도 있다.

뉘앙스 한국어의 자세히 설명하다와 비슷하지만 상대가 오해하지 않도록 명시적으로 풀어 쓴다는 느낌이 강하다. 때로는 상대가 이미 알아야 할 것을 굳이 설명해야 한다는 약간 답답한 뉘앙스도 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

explain
설명하다의 기본 표현이다.
clarify
불분명한 점을 명확하게 하다라는 뜻이다.
specify
조건이나 세부 사항을 명시하다에 가깝다.
spell out
빠진 부분 없이 하나하나 풀어 말해 오해 여지를 줄이는 데 초점이 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

spell out the word는 단어 철자를 말하다는 뜻이고, spell out the consequences는 결과를 명확히 설명하다는 뜻이다. 한국어식으로 spell about이라고 하지 않으며, 목적어를 바로 붙이는 spell out the details가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

spell out the details세부 사항을 명확히 설명하다
spell out the rules규칙을 분명히 말하다
spell out the consequences결과를 명시하다

관련 표현 · Phrases

spell out requirements요건을 명확히 설명하다

예문 · Examples

💡 meeting

Please spell out the approval criteria.

승인 기준을 명확히 설명해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • spell outspell‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • criteriacriᴅeriat가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The contract spells out each party's duties.

계약서는 각 당사자의 의무를 명시합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • spells outspells‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • dutiesduᴅiest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

This slide spells out the risks.

이 슬라이드는 위험 요소를 명확히 설명합니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

C1 레벨의 다른 단어