speak with

spiːk wɪð
speek·wihth2음절

뜻 · Meaning

한국어~와 이야기하다
Englishto talk to someone, usually for a particular reason
日本語~と話す
Tiếng Việtnói chuyện với (ai đó)
Españolhablar con

이렇게 써요 · Usage

speak with는 누군가와 대화하거나 상담하거나 공식적으로 말을 나눌 때 쓴다. 고객센터에서 담당자와 통화하고 싶을 때, 상사와 일정 문제를 상의할 때, 의사나 교사와 면담할 때 자연스럽다. 일상 회화에서도 쓰이지만 speak to보다 약간 더 차분하고 상호적인 느낌이 있다.

뉘앙스 한국어의 ‘~와 이야기하다’에 가깝고, 한쪽이 일방적으로 말하는 장면보다 서로 주고받는 장면에 잘 맞는다. 미국 영어에서는 speak with가 꽤 자연스럽지만, 상황에 따라 talk to가 더 편하게 들릴 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

speak to
말의 방향이 상대에게 향한다는 느낌이 강하고, 지시나 알림에도 쓴다.
speak with
대화 참여가 더 균형적이다.
talk with
더 구어적이고 편안하며, discuss는 특정 주제를 논의한다는 격식 있는 동사다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

사람 앞에는 with를 쓰지만 언어 앞에는 speak with English라고 하지 않는다. 영어를 말한다는 뜻은 speak English이다. 예: I need to speak with the manager, not I need to speak with English.

자주 쓰는 조합 · Collocations

speak with a manager매니저와 이야기하다
speak with someone누군가와 대화하다
speak with a doctor의사와 상담하다
speak with you privately당신과 따로 이야기하다

관련 표현 · Phrases

speak with a manager매니저와 이야기하다

예문 · Examples

💡 meeting

I need to speak with you after the meeting.

회의 후에 당신과 이야기해야 해요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

I spoke with the hiring manager yesterday.

어제 채용 매니저와 이야기했어요.

💡 email

Please speak with John before replying.

답장하기 전에 존과 이야기해 주세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어