뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
발표 전에 살짝 긴장한다거나 점심 메뉴를 가끔 바꿔 본다는 식으로, 일정하지 않게 반복되는 습관이나 일을 말하는 자리에 들어갑니다. 빈도로 치면 always나 usually보다 낮고 rarely보다는 높은 중간 지점입니다. 일상 대화, 자기소개, 이메일 어디서나 부담 없이 쓰이는 기본 빈도 부사입니다.
뉘앙스 늘 그렇지는 않다는 여지를 남기는 것이 이 단어의 핵심이며, some(몇몇)과 times(번)라는 구성이 그 느낌을 만듭니다. 단정적으로 말하기 부담스러운 내용 앞에 붙이면 주장이 한결 부드러워집니다. 문장 맨 앞, 일반동사 앞, be동사 뒤, 문장 끝 등 위치가 비교적 자유로워서 강조하고 싶은 부분에 따라 자리를 옮길 수 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
반면 often은 '자주'라는 뜻으로 빈도가 확실히 높아서, sometimes 자리에 넣으면 의미가 달라집니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
sometime(언젠가)과 혼동해 I will visit you sometimes.라고 쓰면 '가끔씩 방문하겠다'가 되어 의도가 흐려집니다. 미래의 한 시점을 말하려면 I will visit you sometime.이 맞습니다. 반대로 '가끔 운동해'를 I sometime exercise.라고 s를 빠뜨리는 실수도 흔한데, 올바른 형태는 I sometimes exercise.입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Presentations sometimes make me feel a little nervous.”
발표는 가끔 저를 조금 긴장하게 해요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Presentations→Presenᴅationst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- sometimes→someᴅimest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- feel a→feel‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Do meetings sometimes continue after the planned time?”
회의가 가끔 예정된 시간 이후까지 계속되나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- meetings→meeᴅingst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- sometimes→someᴅimest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Sometimes try a different restaurant for lunch.”
가끔은 점심으로 다른 식당을 이용해 보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Sometimes→Someᴅimest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →