send a reply

send ə rɪˈplaɪ
sehnd·uh·rih·PLEYE4음절 · 4번째 강세

뜻 · Meaning

한국어답장을 보내다
Englishto write and send an answer to a message
日本語返事を送る
Tiếng Việtgửi thư trả lời
Españolenviar una respuesta

이렇게 써요 · Usage

send a reply는 받은 메시지, 이메일, 초대, 문의에 대해 답장을 보내는 행동을 말한다. 고객 문의 메일에 회신할 때, 친구의 문자에 답할 때, 면접 일정 제안에 참석 가능 여부를 알려 줄 때 자연스럽다. reply가 명사로 쓰였기 때문에 답장의 내용보다 답장을 보내는 행위와 시점이 중요하게 들린다.

뉘앙스 reply는 이미 상대의 말이나 메시지에 대한 반응이라는 뜻을 담고 있어서, send a reply는 약간 정돈된 느낌이 난다. 비즈니스 이메일에서는 Please send a reply by Friday처럼 마감과 함께 자주 쓴다. 캐주얼한 문자 대화에서는 reply만 동사로 써서 I replied라고 하는 편이 더 짧다.

유의어와 차이 · Synonyms

reply
이전 메시지에 직접 답한다는 관계가 분명하다.
respond
질문, 상황, 요청, 문제에 반응한다는 넓은 동사라 공식 문맥에 잘 맞는다.
answer
질문에 대한 답을 준다는 초점이 강해서 phone, question과 잘 어울린다.

이메일에 회신을 보낸다는 행위는 send a reply가 명확하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

send a reply mail은 한국식 표현으로 들릴 수 있다. 영어에서는 send a reply 또는 send a reply email이라고 한다. 답장을 아직 안 보냈다는 말은 I haven’t sent a reply yet처럼 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

send a quick reply빠르게 답장을 보내다
send a polite reply정중한 답장을 보내다
send a reply by email이메일로 답장을 보내다
wait to send a reply답장 보내기를 기다리다

관련 표현 · Phrases

send a reply to~에게 답장을 보내다

예문 · Examples

💡 lunch

Send a reply about the lunch menu.

점심 메뉴에 대해 답장을 보내세요.

💡 email

Send a reply to the email today.

오늘 그 이메일에 답장을 보내세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Send asend‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

Send a reply after the interview invitation.

면접 초대 후 답장을 보내세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Send asend‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • interview invitationinterview‿invitation이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어