뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
screen brightness는 휴대폰, 노트북, TV, 모니터 화면의 밝기 설정을 말한다. 눈이 부실 때 “Can you turn down the screen brightness?”라고 하면 화면을 어둡게 해 달라는 뜻이다. 배터리를 아끼려면 “Lower the screen brightness”라고 하고, 야외에서 화면이 안 보이면 “Increase the screen brightness”라고 한다. 기기 설정 메뉴에서도 brightness 또는 screen brightness로 표시된다. 실제 방의 조명이 아니라 디스플레이에서 나오는 빛의 강도를 가리킨다.
뉘앙스 한국어 ‘화면 밝기’와 거의 같지만, 영어에서는 조절 동사와 함께 익히는 것이 중요하다. brightness를 높일 때는 increase, raise, turn up을 쓰고 낮출 때는 decrease, lower, turn down을 쓴다. 미국식 일상 대화에서는 technical한 단어라기보다 누구나 쓰는 기기 표현이다. 눈 피로, 배터리, 야외 시인성, 밤에 휴대폰을 볼 때 자주 나온다. 화면 색온도나 블루라이트 설정과는 다른 항목이므로 night shift, blue light filter와 구분해야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“screen light”라고 해도 이해는 될 수 있지만 설정 이름으로는 screen brightness가 정확하다. “Make the brightness high”보다 “Turn up the brightness” 또는 “Increase the screen brightness”가 자연스럽다. 자동 밝기 조절은 automatic brightness 또는 auto-brightness라고 하며, 화면이 꺼지는 시간은 screen timeout이지 screen brightness가 아니다. 눈이 아프다는 이유로 brightness를 말할 때는 room light와 헷갈리지 않게 screen을 붙이면 좋다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Lower the screen brightness during the meeting.”
회의 중에는 화면 밝기를 낮추세요.
“I changed my screen brightness while reading at lunch.”
점심 때 글을 읽으며 화면 밝기를 바꿨어요.
“The screen brightness is important for the presentation.”
화면 밝기는 발표에 중요해요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- brightness is→brightness‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →