scope out

skoʊp aʊt
skohp·owt2음절

뜻 · Meaning

한국어장소나 가능성을 미리 살펴보고 판단하다
Englishto look at a place or possibility in advance to judge whether it is suitable
日本語下見する、様子をうかがう
Tiếng Việtkhảo sát trước một địa điểm hoặc khả năng rồi đánh giá
Españolinspeccionar de antemano un lugar o una posibilidad para evaluarlo

이렇게 써요 · Usage

scope out은 장소, 기회, 요구사항, 위험 요소를 미리 둘러보고 파악한다는 뜻이다. 이사 갈 동네를 방문해 분위기와 교통을 보는 경우, 프로젝트 시작 전에 필요한 기능과 제약을 조사하는 경우, 행사 전에 회의장 동선과 장비 위치를 확인하는 경우에 자연스럽다. 깊은 분석의 최종 보고라기보다, 결정을 내리기 전에 전체 그림과 가능성을 훑어보는 단계다.

뉘앙스 한국어의 '사전 조사하다'와 비슷하지만 더 구어적이고 현장감이 있다. 미국식 표현에서는 직접 가 보거나 빠르게 조사해 감을 잡는 느낌이 강하다. 'Let's scope out the venue'는 장소를 정식 감사하자는 말이 아니라 쓸 만한지 먼저 확인하자는 뜻이다.

유의어와 차이 · Synonyms

research
자료를 찾아 체계적으로 조사한다는 넓은 표현이고 학술적, 업무적 문맥 모두에 맞는다.
inspect
결함이나 기준 충족 여부를 자세히 확인하는 공식적 느낌이 있다.
survey
넓은 범위를 살피거나 설문 조사한다는 뜻으로 더 형식적일 수 있다.
scope out
초기 탐색과 실용적 판단에 가장 어울린다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

scope out을 scope와 혼동하면 안 된다. scope a project는 프로젝트 범위를 정한다는 뜻이고, scope out a project는 그 범위를 정하기 위해 먼저 살펴본다는 느낌이다. 또한 사람을 몰래 훑어본다는 뜻으로도 들릴 수 있어 상황에 따라 조심해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

scope out the area그 지역을 미리 살펴보다
scope out options선택지를 사전 조사하다
scope out the venue행사 장소를 미리 둘러보다
scope out requirements요구사항을 먼저 파악하다

관련 표현 · Phrases

scope out a venue장소를 사전 답사하다

예문 · Examples

💡 lunch

I scoped out a quieter cafe for the team lunch.

팀 점심을 위해 더 조용한 카페를 미리 살펴봤습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • scoped outscoped‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • quieterquieᴅert가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We scoped out the room before the client arrived.

고객이 오기 전에 회의실을 미리 확인했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • scoped outscoped‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • client arrivedclient‿arrived이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

She scoped out the stage before the presentation.

그녀는 발표 전에 무대를 미리 살펴봤습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • scoped outscoped‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • presentationpresenᴅationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

C1 레벨의 다른 단어