remind

rɪˈmaɪnd
rih·MEYEND2음절 · 2번째 강세

녹음 Speaker: Vealhurl · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어잊지 않도록 다시 알려 주다
Englishto make someone remember something they need to do or know
日本語思い出させる、念を押す
Tiếng Việtnhắc nhở
Españolrecordar (algo a alguien)

이렇게 써요 · Usage

remind는 누군가가 잊지 않도록 다시 알려 주거나 기억나게 한다는 뜻이다. 회의 시간 전에 알림을 줄 때, 친구에게 가져올 물건을 다시 말할 때, 어떤 장면이 옛날 일을 떠올리게 할 때 쓴다. 사람을 목적어로 두고 remind me to call, remind him about the meeting처럼 말한다. 사물이 기억을 떠올리게 할 때는 This song reminds me of college처럼 쓴다.

뉘앙스 한국어의 '상기시키다'와 비슷하지만 일상에서는 더 부드럽고 흔하다. 미국식 대화에서 Can you remind me?는 상대에게 알림을 부탁하는 자연스러운 말이다. remember는 자기 머릿속에서 기억하는 것이고, remind는 다른 사람이나 사물이 기억하게 만든다는 차이가 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

remember
스스로 기억하다라는 뜻이다.
remind
누군가에게 기억나게 해 주는 외부 자극이나 행동이다.
notify
앱, 회사, 기관이 공식적으로 알린다는 느낌이 강하다.
alert
위험, 긴급 상황, 중요한 변화에 주의를 주는 말이다.
remind
약속, 할 일, 추억 모두에 넓게 쓸 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

Please remind me call you라고 하지 않고 Please remind me to call you라고 한다. remind me about the appointment는 약속 자체를 잊지 않게 해 달라는 뜻이고, remind me of my appointment도 가능하지만 약간 떠올리게 한다는 느낌이다. remember me to do는 틀린 표현이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

remind me to내가 ~하도록 알려 줘
remind someone about~에 대해 누군가에게 상기시키다
remind me of~을 떠올리게 하다
gentle reminder부드러운 알림

관련 표현 · Phrases

remind someone of누군가에게 ~을 생각나게 하다

예문 · Examples

💡 email

Please remind me about the report tomorrow.

내일 보고서에 대해 저에게 다시 알려 주세요.

💡 meeting

She reminded us about the new rule.

그녀는 새 규칙을 우리에게 다시 알려 주었어요.

💡 lunch

Remind me to pay you after lunch.

점심 후에 돈을 갚으라고 저에게 알려 주세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어