뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
지원서 불합격, 반품 거절, 제안 기각, 카드 결제 승인 거절처럼 무언가를 받아들이지 않고 돌려보내는 장면에 어울립니다. 몸이 이식된 장기를 거부하거나 자판기가 동전을 뱉어낼 때도 같은 단어를 씁니다. 주어가 회사나 기관인 경우가 많아 뉴스와 공지에서 자주 봅니다.
뉘앙스 '뒤로'를 뜻하는 re-와 '던지다'를 뜻하는 ject가 결합해 되던진다는 강한 이미지를 줍니다. 그래서 정중하게 사양하는 느낌보다 단호하게 퇴짜 놓는 느낌이 큽니다. 사람이 대상이 되면 상처가 담겨 'feel rejected'처럼 감정 표현에도 쓰입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'reject to sign'처럼 to부정사를 붙이는 오류가 많은데, 이 구조는 refuse에만 쓸 수 있습니다. 'He rejected to sign the contract.'는 'He refused to sign the contract.' 또는 'He rejected the contract.'로 고칩니다. 초대에 'I reject your invitation.'이라고 하면 무례하게 들리니 'I have to decline your invitation.'이 낫습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The store rejected my return because I lost the receipt.”
영수증을 잃어버려서 가게가 제 반품을 거절했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- return→reᴅurnt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- because I→because‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Would you reject a job with weekend hours?”
주말 근무가 있는 일자리를 거절하시겠어요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Would you→wouldja이렇게 “우쥬”소리 합침
d와 y가 만나 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- reject a→reject‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Reject any package that looks badly damaged.”
심하게 손상되어 보이는 소포는 받지 마세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →