뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
이미 내린 결정이나 계획을 새 정보 앞에서 다시 따져 보는 순간에 등장합니다. 메뉴판의 디저트 가격을 보고 주문을 망설이게 된 상황이 대표적이죠. 직장에서는 거절된 제안을 다시 검토해 달라고 정중히 요청할 때 Would you reconsider...?가 아주 흔합니다. 동료가 회사를 그만두려 할 때 Please reconsider.라고 붙잡는 장면도 많습니다.
뉘앙스 re-(다시)와 consider(숙고하다)라는 구성 그대로, 한 번 생각을 마친 뒤 '다시 저울질한다'는 의미입니다. 결론이 바뀔 수도 있고 그대로일 수도 있다는 열린 어감이 있어 상대에게 압박을 덜 줍니다. 그래서 반대 의견을 공손하게 전하는 데 유용합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'그것에 대해 다시 생각해 볼게'를 직역해 I will reconsider about it.처럼 about을 붙이는 실수가 많습니다. reconsider는 타동사라 I will reconsider it.이 맞습니다. 이미 re-에 '다시'가 들어 있으므로 reconsider it again도 불필요한 중복입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The high price made us reconsider dessert.”
높은 가격 때문에 우리는 디저트를 다시 생각했다.
“Would you reconsider the decision after reading my email?”
제 이메일을 읽은 후 결정을 재고하시겠어요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Would you→wouldja이렇게 “우쥬”소리 합침
d와 y가 만나 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- decision after→decision‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Reconsider your answer before giving more details.”
더 자세히 말하기 전에 답변을 다시 생각하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- your answer→your‿answer이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- details→deᴅailst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →