뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
어떤 사건이나 말이 계기가 되어 누군가가 행동에 나서는 장면을 묘사합니다. 대기 줄이 너무 길어 손님들이 가게를 나가 버렸다면 The long wait prompted us to leave.가 자연스럽죠. 뉴스에서는 사고가 조사를 촉발했다(prompted an investigation)는 식으로 자주 나옵니다. 컴퓨터 화면에 비밀번호 입력 안내가 뜨는 것도 You will be prompted to enter your password.로 표현합니다.
뉘앙스 직접 강요하기보다 '계기를 제공해 등을 살짝 떠민다'는 느낌입니다. 형용사 prompt(즉각적인)와 뿌리가 같아 라틴어 promptus(꺼내 놓은, 준비된)에서 왔기에, 반응을 곧바로 끌어낸다는 속도감이 배어 있습니다. 원인이 사람보다 사건, 상황, 질문일 때 특히 잘 어울립니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
to부정사를 빠뜨린 The wait prompted us leave.는 문법적으로 틀린 문장입니다. 올바른 형태는 prompt + 사람 + to부정사, 즉 The wait prompted us to leave.입니다. '나에게 ~하게 했다'를 의식해 It prompted to me to answer.처럼 전치사를 넣는 실수도 있는데, 목적어를 바로 받아 It prompted me to answer.로 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The long wait prompted us to leave.”
긴 대기 시간 때문에 우리는 떠나게 되었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- prompted us→prompted‿us이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did her email prompt you to respond quickly?”
그녀의 이메일 때문에 빨리 답장하게 되었나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Let each question prompt a clear example.”
각 질문을 통해 명확한 사례를 떠올리세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Let each→let‿each이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- prompt a→prompt‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- clear example→clear‿example이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →