뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
prognosis는 병이나 부상, 치료 후 상태가 앞으로 어떻게 진행될지에 대한 의학적 예상을 말한다. 의사가 암 치료 후 생존 가능성, 뇌졸중 회복 정도, 수술 뒤 기능 회복 가능성을 설명할 때 쓴다. diagnosis가 현재 병명이 무엇인지 밝히는 것이라면, prognosis는 앞으로의 경과와 전망을 말한다.
뉘앙스 한국어의 '예후'에 해당하는 전문어라 일상 대화에서는 다소 의학적으로 들린다. good prognosis는 병이 가볍다는 뜻만이 아니라 치료 후 결과가 좋을 가능성이 높다는 뜻이다. bad prognosis는 듣는 사람에게 무겁게 전달될 수 있으므로 의사나 보호자는 설명을 조심스럽게 붙인다. 경제나 사업 전망에도 비유적으로 쓰이지만 의료 문맥이 기본이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
prognosis를 diagnosis의 고급 표현처럼 쓰면 틀린다. The diagnosis is pneumonia는 병명이 폐렴이라는 뜻이고, The prognosis is good은 앞으로 회복 가능성이 좋다는 뜻이다. 또한 prognosis of cancer보다 prognosis for patients with cancer처럼 쓰면 자연스러운 경우가 많다. 복수형은 prognoses다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The prognosis is good if you take the medicine every day.”
매일 약을 드시면 예후는 좋습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- prognosis is→prognosis‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- good if→good‿if이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- medicine every→medicine‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can you explain the prognosis in simple words, please?”
예후를 쉬운 말로 설명해 주실 수 있나요?
“I'd like a second opinion about my prognosis.”
제 예후에 대해 다른 의사의 소견을 듣고 싶어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- like a→like‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- second opinion→second‿opinion이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →