뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
식당 메뉴의 알레르기 경고문이나 고객 공지처럼 아직 확실하지 않은 위험을 알려야 하는 장면에서 특히 자주 보입니다. 실수 하나가 고객에게 영향을 줄 수도 있다고 상사에게 보고할 때, 혹은 면접에서 팀을 어떻게 개선할 수 있을지 설명할 때도 등장합니다. 주로 could, may와 함께 동사 앞에 놓여 결과의 가능성을 조심스럽게 열어 둡니다.
뉘앙스 형용사 potential에 -ly가 붙어, 어떤 일이 현실이 될 여지가 있다는 점을 부사로 덧붙입니다. 단순한 '아마'보다 결과의 크기나 영향력을 염두에 둔 듯한 진지하고 분석적인 인상을 줍니다. 그래서 보고서, 안내문, 회의 발언처럼 다소 공식적인 맥락에서 신뢰감 있게 들립니다.
유의어와 차이 · Synonyms
maybe와 perhaps는 개인의 추측이나 계획처럼 가벼운 불확실성에 두루 쓰이지만, potentially는 위험이나 이익 같은 결과의 가능성에 초점을 둡니다. possibly는 potentially와 가깝지만 덜 무겁고, 정중한 부탁(Could you possibly...?)에도 쓰인다는 점에서 갈립니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'나 어쩌면 파티에 갈 수도 있어'를 Potentially, I will go to the party.라고 하면 보고서처럼 딱딱하게 들리므로 Maybe I'll go to the party.가 자연스럽습니다. 또 Potentially it can be danger.처럼 명사를 넣는 실수도 흔한데, It could potentially be dangerous.처럼 형용사를 써야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“This sauce could potentially contain peanuts.”
이 소스에는 어쩌면 땅콩이 들어 있을 수 있다.
“Could this mistake potentially affect our customers?”
이 실수가 어쩌면 고객들에게 영향을 줄 수 있을까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- potentially→poᴅentiallyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- affect our→affect‿our이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Explain how you could potentially improve the team.”
팀을 어떻게 향상할 수 있을지 설명해 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →