뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
새로 문 연 카페를 보며 '여기 잘될 것 같다'고 평가하거나, 지금의 작은 지연이 나중에 문제로 커질 수 있다고 경고하는 상황이 대표적입니다. 면접관이 지원자의 성장 가능성을 보거나, 영업팀이 앞으로 고객이 될 사람을 가리킬 때도 쓰입니다. 형용사로는 명사 앞에서 '잠재적인'을, 명사로는 '가능성, 잠재력'을 나타냅니다.
뉘앙스 라틴어 potentia(힘, 능력)에서 왔기 때문에, 아직 드러나지 않았지만 안에 힘이 숨어 있다는 느낌이 강합니다. 명사로 쓰면 대체로 긍정적 기대를 담아 칭찬처럼 들립니다. 반면 형용사로 problem, risk 같은 단어 앞에 오면 아직 일어나지 않은 위험을 미리 짚는 신중한 어조가 됩니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'그 사람은 잠재력이 있다'를 He has a potential.이라고 관사를 붙이기 쉬운데, 보통 He has potential. 또는 He has great potential.이 맞습니다. 또 '잠재적 가능성'을 그대로 옮긴 potential possibility는 의미가 겹치므로 potential만 쓰거나 possibility만 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“This new cafe has potential for future success.”
이 새 카페는 앞으로 성공할 가능성이 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- potential→poᴅentialt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- future→fuᴅuret가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Could this delay become a potential problem?”
이 지연이 잠재적인 문제가 될 수 있을까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- become a→become‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- potential→poᴅentialt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Show your potential through clear and confident answers.”
명확하고 자신감 있는 답변으로 잠재력을 보여 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- potential→poᴅentialt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- clear and→clear‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- confident answers→confident‿answers이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →