뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
oven은 빵, 케이크, 고기, 감자처럼 음식을 안에 넣고 열로 굽는 조리 기구를 말한다. 베이킹을 하거나 피자를 데우거나 닭고기를 구울 때 쓰며, preheat the oven처럼 미리 예열한다는 표현과 자주 함께 나온다. 영어권에서는 microwave를 oven이라고만 부르면 혼동될 수 있다. microwave oven이라는 정식 이름이 있기는 하지만 일상 대화에서는 microwave라고 따로 부르고, oven은 대체로 굽는 기계를 뜻한다.
뉘앙스 한국어의 오븐과 비슷하지만, 영어에서는 stove와 oven을 구별하는 것이 중요하다. stove는 냄비나 프라이팬을 올려 가열하는 윗부분이고, oven은 문을 열고 음식을 넣는 내부 공간이다. built-in oven, toaster oven처럼 형태에 따라 앞에 설명이 붙기도 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
쿠키는 oven에서 bake하고, 수프는 stove에서 heat하고, 남은 음식을 빨리 데울 때는 microwave를 쓴다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
전자레인지에 데우는 것을 put it in the oven이라고 하면 실제 오븐에 넣는 뜻으로 들릴 수 있다. 전자레인지는 microwave라고 해야 한다. 또 oven을 켜다는 turn on the oven이 가능하지만, 요리 문맥에서는 preheat the oven이 더 자주 쓰인다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I bake bread in the oven.”
나는 오븐에 빵을 구워요.
“The cake is in the oven now.”
케이크가 지금 오븐 안에 있어요.
“Be careful, the oven is hot.”
조심해, 오븐이 뜨거워.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →