뜻 · Meaning
한국어(가게에서) 서비스로, 무료로 제공되는
日本語店のおごりで、無料サービスで
Tiếng Việtmiễn phí, do quán mời (không tính tiền)
Españolpor cuenta de la casa, gratis (invita el local)
예문 · Examples
💡 A bartender comps a drink for a regular customer
“Don't worry about this round—it's on the house.”
이번 잔은 걱정 마세요. 가게에서 서비스로 드리는 거예요.
💡 A restaurant apologizes for a long wait
“Since your food took so long, dessert is on the house tonight.”
음식이 너무 오래 걸렸으니 오늘 디저트는 저희가 무료로 드릴게요.
💡 Telling a friend about a nice surprise at dinner
“The owner recognized us and gave us appetizers on the house.”
사장님이 우리를 알아보시고 애피타이저를 서비스로 주셨어.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →