뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
noisy는 소리가 크거나 여러 소리가 섞여 시끄러운 상태를 말한다. 이웃집 공사 소리, 아이들이 떠드는 교실, 차가 많은 도로, 음악이 큰 식당에 모두 쓸 수 있다. a noisy room은 방 안이 시끄럽다는 뜻이고, noisy neighbors는 소음을 내는 이웃이라는 뜻이다. 기계가 덜컹거리거나 에어컨 소리가 클 때도 The air conditioner is noisy처럼 말한다.
뉘앙스 한국어의 시끄러운과 가깝지만 반드시 불쾌하다는 뜻만은 아니다. a noisy party는 활기차고 소리가 큰 파티일 수도 있고, 문맥에 따라 불편할 수도 있다. loud는 소리의 크기 자체를 말하는 데 더 직접적이고, noisy는 여러 소리 때문에 조용하지 않거나 방해가 되는 느낌이 있다. 사람에게 noisy라고 하면 말이 많고 시끄럽다는 부정적인 평가가 될 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
The room has many noise라고 하지 않는다. 자연스럽게 The room is noisy 또는 There is a lot of noise라고 한다. noise는 명사이고 noisy는 형용사다. 또 noisy와 nosy를 혼동하면 안 된다. noisy는 시끄러운, nosy는 남의 일에 참견하는이라는 전혀 다른 단어다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The train station was noisy at rush hour.”
기차역은 혼잡 시간에 시끄러웠다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- station→sᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The office is noisy when everyone is on calls.”
모두가 통화 중일 때 사무실은 시끄럽다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- office is→office‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- when everyone→when‿everyone이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- is on→is‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The party next door was very noisy.”
옆집 파티가 아주 시끄러웠다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →