뜻 · Meaning
한국어분위기를 잘못 파악하다
日本語その場の雰囲気を読み違える
Tiếng Việtđọc sai bầu không khí
Españolmalinterpretar el ambiente o el ánimo del grupo
예문 · Examples
💡 meeting
“He misread the room and joked at the wrong moment.”
그는 분위기를 잘못 파악해 부적절한 순간에 농담했습니다.
📊 presentation
“A presenter can lose trust by misreading the room.”
발표자는 분위기를 잘못 읽으면 신뢰를 잃을 수 있습니다.
🤝 interview
“Try not to misread the room during a formal interview.”
공식 면접에서는 분위기를 잘못 파악하지 않도록 하세요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →