measurability

ˌmeʒərəˈbɪləti
meh·zher·uh·BIH·luh·tee6음절 · 4번째 강세

뜻 · Meaning

한국어측정할 수 있는 정도
Englishthe degree to which something can be measured clearly and reliably
日本語測定のしやすさ、測定可能性
Tiếng Việtmức độ có thể đo lường được
Españolgrado en que algo puede medirse

이렇게 써요 · Usage

measurability는 어떤 개념, 성과, 목표, 변화가 실제로 측정될 수 있는 정도를 말한다. 연구 설계에서는 happiness, trust, learning outcomes처럼 추상적인 개념을 관찰 가능한 지표로 바꿀 수 있는지가 중요하다. 정책 평가에서는 목표의 measurability가 낮으면 성공 여부를 판단하기 어렵다. 예를 들어 improve community well-being이라는 목표는 좋지만, 어떤 지표로 얼마나 개선되었는지 정하지 않으면 measurability가 약하다. 성과관리, 평가 연구, 실험 설계에서 핵심 기준이다.

뉘앙스 한국어로는 측정 가능성 또는 측정 용이성이 가깝다. 단순히 숫자로 만들 수 있다는 뜻을 넘어서, 신뢰할 만한 방법으로 반복 측정할 수 있는가까지 포함한다. 한국어 화자는 measurable의 명사형 정도로만 볼 수 있지만, 학술 글에서는 개념을 조작적으로 정의할 수 있는지와 연결된다. measurability가 높다고 해서 그 목표가 반드시 중요하다는 뜻은 아니며, 중요한 목표라도 측정하기 어려울 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

measurability
측정될 수 있는 성질 자체를 말한다.
quantifiability
수량화 가능성에 더 좁게 초점을 둔다.
observability
직접 관찰 가능한지의 문제이고, testability는 가설이나 주장이 검증 가능한지를 말한다.
assessability
평가 가능한지를 넓게 말해 정량·정성 평가를 모두 포함할 수 있다.
validity
측정이 실제로 의도한 개념을 잘 재는지를 뜻한다.

따라서 어떤 지표를 만들 수 있는지 말할 때는 measurability, 그 지표가 타당한지 말할 때는 validity가 중요하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

measurability를 measurement와 혼동하지 말아야 한다. measurement는 측정 행위나 측정값이고, measurability는 측정 가능한 성질이다. 또한 measurable이 가능한 목표라는 뜻이라 해서 모든 good objective가 measurable이어야 한다고 단정하면 과할 수 있다. 질적 연구에서는 수치가 아니어도 체계적으로 관찰·평가할 수 있으면 measurability를 논할 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

improve measurability측정 가능성을 높이다
limited measurability제한적인 측정 가능성
measurability of outcomes결과의 측정 가능성
criteria for measurability측정 가능성 기준
high measurability높은 측정 가능성

관련 표현 · Phrases

set measures for~에 측정 기준을 세우다

예문 · Examples

💡 meeting

The committee questioned the measurability of motivation.

위원회는 동기의 측정 가능성에 의문을 제기했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • committeecommiᴅeet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • motivationmoᴅivationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The slide compares measurability across three indicators.

슬라이드는 세 지표의 측정 가능성을 비교한다.

💡 email

I added a note on measurability to the method section.

방법 부분에 측정 가능성에 관한 설명을 추가했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • added aadded‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • notenoᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어