meaning

ˈminɪŋ
MEE·nihng2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어말이나 행동이 나타내는 뜻
Englishthe idea or message expressed by a word, action, or sign
日本語言葉や行動が表している内容や意図
Tiếng Việtnội dung hoặc ý mà lời nói hay hành động thể hiện
Españolidea o intención expresada por una palabra o acción

이렇게 써요 · Usage

모르는 단어를 사전에서 찾거나 표지판·이메일의 내용을 이해하려는 자리에서 meaning을 묻는다. 말뿐 아니라 표정, 몸짓, 선물에 담긴 의도를 해석할 때도 사용할 수 있다. What is the meaning of this sign?처럼 이해되지 않는 대상의 뜻을 구체적으로 질문하는 데 알맞다.

뉘앙스 meaning은 겉으로 보이는 표현 뒤에 담긴 개념이나 의도를 가리킨다. 단어의 사전적 정의뿐 아니라 행동의 중요성이나 삶의 가치처럼 추상적인 내용까지 포괄한다. 문맥에 따라 단순한 ‘뜻’에서 깊은 ‘의미’로 무게가 달라지는 말이다.

유의어와 차이 · Synonyms

definition
사전에 실릴 법한 정확한 풀이를 가리키지만, meaning은 문맥 속 의도나 상징성까지 포함한다.
sense
여러 가능한 뜻 중 특정 문맥에 맞는 의미를 말할 때 유용하며, significance는 어떤 사건이나 행동이 지닌 중요성과 영향에 초점을 둔다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어 ‘무슨 의미야?’를 따라 What meaning is it?이라고 하지 말고 What does it mean? 또는 What is its meaning?이라고 한다. ‘이 단어의 뜻’은 the meaning about this word가 아니라 the meaning of this word가 맞다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

the meaning of a word단어의 뜻
clear meaning분명한 의미
hidden meaning숨은 의미
literal meaning문자 그대로의 의미
special meaning특별한 의미

예문 · Examples

💡 lunch

“I do not know the meaning of this lunch label.”

저는 이 점심 식품 표시의 뜻을 모르겠어요.

💡 email

“Can you explain the meaning of this email?”

이 이메일의 의미를 설명해 줄 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meaning of→meaning‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • this email→this‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Ask for the meaning of any unclear question.”

이해하기 어려운 질문은 그 뜻을 물어보세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meaning of→meaning‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어