뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
magnitude는 크기, 규모, 정도를 격식 있게 나타내는 말이다. 단순한 physical size뿐 아니라 문제의 심각성, 변화량, 효과 크기, 지진 규모, 수학적 벡터의 크기에도 쓰인다. 예를 들어 the magnitude of the problem은 문제가 얼마나 큰지, a change of this magnitude는 이 정도 규모의 변화를 뜻한다. 학술 글에서는 effect magnitude처럼 결과가 통계적으로 유의한지를 넘어서 실제로 얼마나 큰 영향을 갖는지 말할 때 중요하다.
뉘앙스 한국어 규모나 정도와 비슷하지만, magnitude는 수치화 가능한 크기나 영향의 크기를 차분하게 평가하는 느낌이 강하다. 한국어 화자는 size로 모두 처리하기 쉽지만, size는 물체나 집단의 크기에 더 평범하고 magnitude는 추상적 영향이나 변화에도 잘 붙는다. 재난, 경제 변화, 정책 효과처럼 단순히 크다 작다보다 어느 정도의 강도인지가 중요한 장면에서 자연스럽다.
유의어와 차이 · Synonyms
큰 규모라도 중요하지 않을 수 있고, 작은 변화라도 중요할 수 있다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
magnitude를 importance의 뜻으로 무조건 쓰면 어색하다. the magnitude of the issue는 문제의 크기나 심각성이고, 문제의 중요성은 importance나 significance가 더 정확하다. 또한 big magnitude보다 great magnitude나 large magnitude가 자연스럽다. 지진에서는 magnitude 6.0처럼 관사 없이 수치와 함께 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The chart shows the magnitude of the learning loss.”
그 도표는 학습 손실의 규모를 보여 준다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- magnitude→magniᴅudet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- of→/əv/이렇게 “어브”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We underestimated the magnitude of the response bias.”
우리는 응답 편향의 규모를 과소평가했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- underestimated→underesᴅimatedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- magnitude→magniᴅudet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- of→/əv/이렇게 “어브”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please state the magnitude of the effect more clearly.”
효과의 정도를 더 명확히 적어 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- state→sᴅatet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- magnitude→magniᴅudet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- of→/əv/이렇게 “어브”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →