look into

lʊk ˈɪntuː
look·IHN·too3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어문제나 상황을 조사하다
Englishto investigate a problem or situation to learn what happened
日本語(問題や状況を)調査する、調べる
Tiếng Việtđiều tra, xem xét (vấn đề, tình huống)
Españolinvestigar, examinar (un problema o situación)

이렇게 써요 · Usage

look into는 문제, 상황, 가능성, 신고 내용을 조사하거나 알아본다는 뜻이다. 고객 불만의 원인을 확인하거나, 청구서 오류를 살펴보거나, 새 소프트웨어 도입 가능성을 검토하거나, 경찰이 사건을 조사하는 장면에 쓴다. 당장 답을 안다는 뜻이 아니라 확인해 보겠다는 과정이 중심이다.

뉘앙스 한국어의 알아보다, 조사하다와 가깝다. investigate보다 덜 무겁고 일상적인 업무 요청에 잘 맞는다. I'll look into it은 지금은 모르지만 확인해서 처리하겠다는 매우 흔한 응답이다. 다만 범죄 수사나 공식 감사처럼 강한 조사가 필요하면 investigate가 더 정확할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

check
빠르게 확인한다는 뜻이고 깊이는 약하다.
investigate
공식적이고 철저한 조사를 말한다.
examine
자세히 살펴본다는 뜻으로 문어적이다.
look into
문제를 해결하거나 판단하기 위해 적당한 수준으로 알아보는 표현이라 고객 지원, 회사 업무, 생활 문제에 특히 자연스럽다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

look in과 혼동하지 말아야 한다. look in은 잠깐 들르다 또는 안을 들여다보다라는 뜻이 될 수 있다. 문제를 조사하다는 look into the issue가 맞다. 또한 look into it에서 it을 빼고 I'll look into라고 끝내면 불완전하다. 목적어가 필요하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

look into the issue그 문제를 조사하다
look into a complaint불만 사항을 알아보다
look into the possibility가능성을 검토하다
I'll look into it제가 알아보겠습니다

관련 표현 · Phrases

look into the matter그 문제를 조사하다

예문 · Examples

💡 email

We will look into the issue and get back to you shortly.

해당 문제를 조사한 뒤 곧 다시 연락드리겠습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • look intolook‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • and/ən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

Could the finance team look into these unexpected charges?

재무팀에서 이 예상치 못한 비용들을 조사해 주실 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • look intolook‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • these unexpectedthese‿unexpected이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

I heard HR is looking into more flexible work options.

인사팀이 더 유연한 근무 옵션을 검토 중이라고 들었어.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • HR ishr‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • looking intolooking‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • work optionswork‿options이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어