뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
keep at은 어렵거나 지루해도 어떤 일을 계속 붙잡고 노력한다는 뜻의 구동사다. 영어 공부, 운동, 악기 연습, 구직 활동, 코딩 디버깅처럼 바로 성과가 나지 않는 일을 계속할 때 쓴다. Keep at it은 포기하지 말고 계속해라는 짧은 격려로 매우 흔하다. 목적어가 필요할 때는 keep at the training처럼 쓸 수 있지만, 일상에서는 it을 많이 쓴다. 격식 있는 문서에서는 continue working on이 더 차분하다.
뉘앙스 한국어의 계속 해 봐, 꾸준히 붙들고 해와 가깝다. 단순히 keep doing보다 노력과 끈기의 느낌이 더 있다. 이미 힘들거나 진전이 느린 상황을 전제로 하는 경우가 많아서, 쉬운 일을 계속한다는 뜻보다는 버티며 연습한다는 느낌이다. 친구를 응원할 때 따뜻하게 들리지만, 상사가 부하에게 무심하게 말하면 압박처럼 들릴 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
keep at 뒤에 동사 원형을 바로 붙이지 않는다. keep at study는 어색하고 keep studying 또는 keep at your studies가 자연스럽다. 가장 흔한 형태는 Keep at it이다. 또 keep it과 keep at it은 다르다. Keep it은 그것을 보관하라는 뜻이 될 수 있고, Keep at it은 계속 노력하라는 뜻이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Keep at the plan and we will finish soon.”
계획을 계속 진행하면 곧 끝낼 수 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Keep at→keep‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- plan and→plan‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I kept at the booking until the cafe answered.”
카페가 답할 때까지 예약을 계속 시도했어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- kept at→kept‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- booking until→booking‿until이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- cafe answered→cafe‿answered이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Keep at the email list until every name is correct.”
모든 이름이 맞을 때까지 이메일 명단을 계속 보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Keep at→keep‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- list until→list‿until이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- name is→name‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →