뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
데님 천으로 만든 캐주얼한 바지를 가리키며, 친구를 만나거나 평상복으로 출근하는 장면에서 자주 언급된다. 복장 규정이 있는 회사, 면접, 행사에서는 입어도 되는지 묻거나 금지 사항을 안내할 때 등장한다. 색이나 형태를 덧붙여 blue jeans, skinny jeans, ripped jeans처럼 구체적으로 말할 수 있다.
뉘앙스 두 다리가 한 벌을 이룬다는 관습 때문에 jeans는 항상 복수형으로 쓰고 복수 동사와 호응한다. 튼튼하고 편안한 데님 바지라는 이미지가 있어 대체로 격식보다는 실용적이고 편한 분위기를 준다. 한 벌을 셀 때에는 a pair of jeans라는 단위를 사용한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한 벌을 두고 “This jeans is comfortable”이라고 하지 않고 “These jeans are comfortable”이라고 한다. 수량을 말할 때도 “two jeans”가 아니라 “two pairs of jeans”라고 하며, “청바지를 입다”는 “wear a jean”이 아닌 “wear jeans”이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“My blue jeans got dirty during lunch.”
내 파란 청바지가 점심시간에 더러워졌어요.
“Can I wear jeans to the office tomorrow?”
내일 사무실에 청바지를 입고 가도 되나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Can I→can‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please do not wear jeans to the interview.”
면접에는 청바지를 입지 마세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →