뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
juice는 과일이나 채소에서 짜낸 즙으로 만든 음료를 말한다. 아침 식사 때 오렌지 주스를 마시거나, 카페에서 사과 주스를 주문하거나, 아이에게 설탕이 적은 주스를 고를 때 쓴다. 보통 셀 수 없는 명사이므로 양을 말할 때 a glass of juice, a carton of juice처럼 용기나 단위를 붙인다.
뉘앙스 한국어의 '주스'는 단맛 나는 병 음료 전반처럼 쓰이기도 하지만, 영어 juice는 과일이나 채소에서 나온 즙이라는 느낌이 더 강하다. 콜라 같은 탄산음료는 juice가 아니라 soda나 soft drink라고 해야 한다. 식당에서 two orange juices처럼 종류가 붙으면 주문 단위로 복수처럼 말할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
주스 두 잔을 말할 때 two juice라고 하면 어색하다. two glasses of juice 또는 two apple juices처럼 말해야 한다. 또 juice와 source는 발음과 철자가 다르므로 듣기에서 혼동하지 않도록 주의한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I drink orange juice at breakfast.”
나는 아침에 오렌지 주스를 마셔요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- drink orange→drink‿orange이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- juice at→juice‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“This juice is fresh and sweet.”
이 주스는 신선하고 달아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- juice is→juice‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- fresh and→fresh‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We need to buy apple juice.”
우리 사과 주스를 사야 해요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →