뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
아직 실행하기 전인 계획이나 목표를 밝히는 자리에서 주로 등장합니다. 회사가 새 매장 세 곳을 열 계획을 발표하거나, 동료에게 내일 회의에 참석할 생각인지 확인하는 장면이 대표적입니다. intend to + 동사원형 형태가 가장 많이 쓰입니다. 'I didn't intend to hurt you.'처럼 의도하지 않았던 결과를 해명하는 데도 유용합니다.
뉘앙스 in(~쪽으로)과 tend(뻗다)가 합쳐진 말이라 마음을 어떤 방향으로 뻗는다는 이미지가 있습니다. 그래서 단순한 바람보다 '작정하고 있다'는 의지가 느껴집니다. plan보다 약간 격식 있고 진지하게 들립니다. 명사형 intention과 함께 '의도'를 따지는 대화에서도 자주 보입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'갈 생각이다'를 옮기며 'I intend going.'처럼 쓰는 경우가 있지만 미국 영어에서는 'I intend to go.'가 표준입니다. 또 '내 의도'를 말하려다 'my intend'라고 쓰는 실수가 있는데, 명사는 'my intention'입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“We intend to open three new stores.”
우리는 새 매장 세 곳을 열 계획입니다.
“Do you intend to join tomorrow's meeting?”
내일 회의에 참석할 생각인가요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Tell me where you intend to eat lunch.”
어디에서 점심을 먹을 생각인지 알려 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →