뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
influence는 사람의 생각, 행동, 결정, 결과에 영향을 미치는 힘이나 작용을 뜻한다. 명사로 “the influence of social media”처럼 쓰고, 동사로 “Parents influence children’s habits”처럼 쓴다. 학업 글에서는 media, family, culture, policy, peer groups가 개인이나 사회에 미치는 영향을 설명할 때 자주 나온다. influence는 반드시 강제하거나 직접 명령하는 것이 아니라, 선택과 태도가 바뀌도록 작용하는 넓은 힘을 말한다.
뉘앙스 한국어 ‘영향’과 비슷하지만, impact보다 부드럽고 지속적인 작용을 떠올리게 한다. 친구가 공부 습관에 영향을 주거나 광고가 소비자의 선택을 바꾸는 경우 influence가 자연스럽다. 한국어 학습자는 influence와 effect를 혼동하는데, influence는 영향을 주는 과정이나 힘이고 effect는 그 결과에 가깝다. 동사 influence는 목적어를 바로 받는 타동사라는 점도 중요하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“influence to students”는 틀리고 동사로는 “influence students”라고 한다. 명사로는 “have an influence on students”가 자연스럽다. “influence”를 항상 부정적으로 생각해 avoid하는 경우가 있는데, positive influence처럼 좋은 영향도 가능하다. affect와 effect를 함께 혼동하여 “influence effect”처럼 쓰지 말고, 영향의 힘은 influence, 결과는 effect로 구분한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The media has a strong influence on public opinion.”
언론은 여론에 강한 영향을 미친다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- has a→has‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- strong influence→strong‿influence이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- public opinion→public‿opinion이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The study examined the influence of sleep on memory.”
그 연구는 수면이 기억에 미치는 영향을 조사했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- influence of→influence‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- sleep on→sleep‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Ancient Greek art had a lasting influence on Europe.”
고대 그리스 예술은 유럽에 지속적인 영향을 미쳤다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Greek art→greek‿art이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- had a→had‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lasting influence→lasting‿influence이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- on Europe→on‿europe이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →