individual

ˌɪndɪˈvɪdʒuəl
ihn·dih·VIH·joo·uhl5음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어개별의, 각각의; 개인
Englishseparate from others in a group; a single person
日本語個々の、それぞれの;個人
Tiếng Việtriêng lẻ, từng cá thể; cá nhân
Españolindividual, de cada uno; individuo

이렇게 써요 · Usage

individual은 한 사람, 또는 집단 속의 개별 구성원을 뜻하는 명사이고, ‘개개의’, ‘개인적인’이라는 형용사로도 쓰인다. 사회 과목에서는 society와 contrast하여 individual rights, individual choices처럼 개인의 권리와 선택을 말한다. 수업에서는 “Each individual has different needs”처럼 한 사람 한 사람을 강조할 때 쓰고, 연구에서는 individual differences처럼 사람마다 다른 특성을 설명할 때 사용한다.

뉘앙스 한국어 ‘개인’과 비슷하지만, individual은 집단과 대비되는 개별 단위를 강조한다. person은 그냥 사람이라는 일반적인 말이고, individual은 전체 속에서 따로 구분되는 한 명이라는 느낌이 있다. 형용사로 쓰일 때는 individual rooms처럼 각각 따로 있는 것을 말할 수도 있다. 한국어 학습자는 individual을 너무 딱딱하게 모든 person 대신 쓰기 쉬운데, 일상 대화에서는 person이 더 자연스러운 경우가 많다.

유의어와 차이 · Synonyms

person
사람을 뜻하는 가장 일반적인 단어이다.
individual
집단, 정책, 통계, 권리 문맥에서 한 사람을 분석 단위로 볼 때 더 잘 맞는다.
citizen
국가의 법적 구성원이라는 의미가 있어 권리와 의무 문맥에 쓰인다.
member
단체에 속한 구성원이라는 소속을 강조하므로, 독립된 한 사람을 강조하는 individual과 다르다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

형용사 individual을 명사 앞에만 쓰지 않고 “This choice is individual”처럼 쓰면 문맥에 따라 어색할 수 있다. 개인적인 선택은 “an individual choice” 또는 “a personal choice”가 자연스럽다. “individual people”은 의미가 중복될 때가 많다. 또한 individualism은 개인주의라는 사상이고 individual은 개인 또는 개개의 것이라서 두 단어를 혼동하면 논지가 달라진다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

individual rights개인의 권리
individual needs개별적 필요
individual differences개인차
each individual각 개인

예문 · Examples

🔬 research

We recorded the score of each individual student.

우리는 각 개별 학생의 점수를 기록했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • score ofscore‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • each individualeach‿individual이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 data

The table shows the results for individual cases.

그 표는 개별 사례들에 대한 결과를 보여 준다.

💡 science

Each individual cell has its own function.

각 개별 세포는 저마다의 기능을 갖는다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Each individualeach‿individual이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • has itshas‿its이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어