increase

ɪnˈkriːs
ihn·KREES2음절 · 2번째 강세

녹음 Dvortygirl · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어양이나 정도를 늘리다
Englishto make the amount, number, size, or level of something greater
日本語増やす、増加させる
Tiếng Việttăng, tăng lên
Españolaumentar; incrementar la cantidad o el grado

이렇게 써요 · Usage

increase는 수, 양, 비율, 정도가 늘어나거나 늘리다는 뜻이다. 자동사로 “Prices increased”라고 하면 가격이 올랐다는 뜻이고, 타동사로 “The company increased wages”라고 하면 회사가 임금을 올렸다는 뜻이다. 학업 영어에서는 population, risk, demand, income, temperature, pressure 같은 측정 가능한 대상과 잘 어울린다. 그래프 설명에서는 “increased sharply”, “increased gradually”처럼 변화의 속도도 함께 말한다.

뉘앙스 한국어 ‘증가하다’와 거의 맞지만, 영어에서는 increase가 좋아진다는 뜻을 자동으로 포함하지 않는다. 범죄율이나 비용이 increase하면 나쁜 변화일 수 있다. 반대로 improve는 좋아지는 변화이다. 한국어 학습자는 “increase my English”처럼 능력 향상에 쓰기도 하는데, 영어 실력은 improve가 맞다. increase는 숫자나 정도가 커지는 대상에 쓰는 것이 안전하다.

유의어와 차이 · Synonyms

rise
가격, 온도, 수위, 비율이 올라갈 때 자주 쓰이며 자동사로 많이 쓰인다.
increase
자동사와 타동사 모두 자연스럽고 더 공식적이다.
grow
인구, 경제, 회사, 아이처럼 시간이 지나 커지는 느낌이 강하다.
expand
범위나 규모를 넓히는 행동에 초점이 있어 사업, 서비스, 프로그램에 자주 쓰인다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“increase to”와 “increase by”를 혼동하지 않아야 한다. “increased to 50%”는 최종 수치가 50%라는 뜻이고, “increased by 50%”는 50%만큼 늘었다는 뜻이다. “increase more and more”는 가능하지만 학술 글에서는 “increase steadily”나 “continue to increase”가 더 자연스럽다. 또한 “an increase of prices”보다 “an increase in prices”가 일반적이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

increase by 10 percent10퍼센트 증가하다
increase to a level어떤 수준까지 증가하다
sharp increase급격한 증가
increase the risk위험을 높이다

관련 표현 · Phrases

increase accuracy정확도를 높이다

예문 · Examples

📊 presentation

The training increased test scores.

그 훈련은 시험 점수를 높였습니다.

💡 meeting

How can we increase student participation?

학생 참여를 어떻게 늘릴 수 있을까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can/kən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • participationparᴅicipationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The data shows an increase in attendance.

자료는 출석률 증가를 보여 줍니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • datadaᴅa이렇게데이러t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • shows anshows‿an이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • increase inincrease‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • attendanceaᴅendancet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어