뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
incidental은 어떤 일의 주목적은 아니지만 그 과정에서 함께 생기거나 덧붙는 것을 말한다. 출장의 incidental expenses는 교통비나 팁처럼 주된 항공권, 숙박비 외에 생기는 부대비용이고, 연구 중 incidental findings는 원래 찾으려던 것은 아니지만 우연히 발견된 결과다. 영화의 incidental music처럼 장면을 보조하는 음악에도 쓰이며, 핵심과 주변부를 구분하는 데 유용하다.
뉘앙스 한국어의 '부수적인'과 가깝지만, 중요하지 않다는 평가가 항상 들어가지는 않는다. 주된 목적이 아니었다는 관계를 말할 뿐, 실제 영향은 클 수도 있다. 특히 의학이나 회계에서는 incidental이 사소하다는 뜻으로만 읽히면 위험하고, 원래 범위 밖에서 따라온 항목이라는 점이 핵심이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
incidental을 incident와 같은 '사건의'라는 뜻으로 무조건 해석하면 안 된다. incidental cost는 사건 비용이 아니라 부대비용이다. 또한 incidental to 형태를 알면 좋다. These risks are incidental to the work는 그 위험들이 그 일에 부수적으로 따른다는 뜻이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Incidental costs were added to the travel estimate after the meeting.”
회의 후 출장 견적에 부대 비용이 추가되었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- were added→were‿added이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- travel estimate→travel‿estimate이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The lunch bill included incidental charges for service and delivery.”
점심 계산서에는 서비스와 배달 관련 부대 요금이 포함됐다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- bill included→bill‿included이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- service and→service‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please list any incidental expenses in the reimbursement email.”
환급 이메일에 모든 부대 비용을 적어 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- list any→list‿any이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- incidental expenses→incidental‿expenses이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- reimbursement email→reimbursement‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →