flat

flæt
flat1음절

뜻 · Meaning

한국어납작한, 평평한
Englishsmooth and level, without raised or low parts
日本語平らな
Tiếng Việtphẳng, dẹt
Españolplano, llano

이렇게 써요 · Usage

flat은 표면이 평평한, 높낮이가 거의 없는 상태를 말한다. a flat desk는 울퉁불퉁하지 않은 책상이고, a flat road는 경사가 거의 없는 길이다. 종이를 접지 않고 펴 놓을 때 keep it flat이라고 할 수 있다. 영국 영어에서는 flat이 아파트라는 명사로도 쓰이지만, 미국식 기본 학습에서는 평평한이라는 형용사 의미를 먼저 익히는 것이 좋다.

뉘앙스 한국어 납작한, 평평한, 밋밋한이 모두 flat과 연결되지만 문맥에 따라 느낌이 달라진다. 지형이나 표면에서는 평평한 뜻이고, 탄산음료가 김이 빠졌을 때도 flat이라고 한다. 음악에서 음이 낮다는 뜻도 있어, 단어 하나가 여러 영역으로 확장된다. 둥글거나 입체적인 느낌이 없는 상태가 기본 이미지다.

유의어와 차이 · Synonyms

level
수평이고 기울지 않았다는 뜻이 강해 a level floor처럼 쓴다.
smooth
표면이 매끄럽고 거칠지 않다는 뜻으로, flat하지 않아도 smooth할 수 있다.
plain
장식이 없고 단순하다는 뜻이라 flat design과 겹칠 수 있지만 표면 높낮이와는 다르다.
low
높이가 낮다는 말이지 꼭 평평하다는 뜻은 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

아파트를 말할 때 미국 영어에서는 flat보다 apartment가 더 자연스럽다. 평평한 길은 flat road가 맞지만, 매끄러운 길은 smooth road가 더 맞을 수 있다. 김 빠진 콜라는 flat soda라고 하며, flat cola를 literal하게 납작한 콜라로 이해하면 안 된다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

flat surface평평한 표면
flat road평평한 길
keep it flat평평하게 두다

예문 · Examples

💡 describe

The paper is flat on the desk.

종이가 책상 위에 평평하게 놓여 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • paper ispaper‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • flat onflat‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 science

A leaf is thin and flat.

잎은 얇고 납작하다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • leaf isleaf‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • thin andthin‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 compare

This road is flat, that hill is not.

이 길은 평평하지만 저 언덕은 그렇지 않다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • road isroad‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • hill ishill‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어