fly

flaɪ
fleye1음절

뜻 · Meaning

한국어날다
Englishto move through the air using wings
日本語飛ぶ
Tiếng Việtbay
Españolvolar

이렇게 써요 · Usage

fly는 기본적으로 새나 비행기처럼 공중을 이동할 때 쓰지만, 학습 장면에서는 “fly to Boston for a conference”, “flies move from flower to flower”, “the paper plane flies across the room”처럼 이동 주체가 실제로 떠 있는 경우에 쓴다. 수업 자료, 과학 관찰, 여행 일정, 발표 예문에서 모두 자주 보이며, 시간이 빠르게 지나간다는 뜻의 “Time flies”도 아주 흔하다. 사람에게 쓸 때는 보통 비행기를 타고 간다는 뜻이지, 사람이 직접 날갯짓한다는 뜻은 아니다.

뉘앙스 한국어의 ‘날다’는 종이, 기분, 소문에도 넓게 붙지만 영어 fly는 실제 공중 이동이나 비행기 이동의 느낌이 강하다. “I fly to school”이라고 하면 학교까지 비행기로 간다는 뜻이 되어 이상할 수 있다. 또한 fly는 동사와 명사가 모두 가능해서 “a fly”는 ‘파리’라는 곤충이므로 문맥 확인이 필요하다.

유의어와 차이 · Synonyms

fly와 go는 둘 다 이동을 말할 수 있지만 go는 걷기, 버스, 차 등 방법을 열어 둔 일반 동사이고 fly는 공중 이동이나 항공편을 분명히 드러낸다.

travel
더 긴 이동이나 여행 전체를 말할 때 자연스럽고, 단순히 새가 나는 장면에는 잘 맞지 않는다.
soar
높고 힘 있게 치솟아 나는 느낌이라 “The eagle soars”처럼 묘사적이며, A1 학습자는 fly를 기본 선택으로 두면 된다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“I fly by bus”는 틀리고 “I go by bus”가 맞다. “The bird is flying in the sky”는 자연스럽지만 “The bird is flying the sky”처럼 전치사 없이 쓰면 어색하다. 과거형은 flyed가 아니라 flew이고, 과거분사는 flown이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

fly in the sky하늘을 날다
fly to New York뉴욕으로 비행기를 타고 가다
fly a kite연을 날리다
a fly on the window창문에 붙은 파리

예문 · Examples

💡 nature

Birds fly in the sky.

새들은 하늘을 난다.

💡 science

This animal can fly with two wings.

이 동물은 두 날개로 날 수 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • This animalthis‿animal이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • can/kən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 describe

The small bird flies fast.

그 작은 새는 빠르게 난다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어