뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
대학에서 전공이나 연구 영역을 묻고 답하는 상황에서 특정한 학문·직업 분야를 가리킨다. 진로 상담 중 관심 영역을 고르거나 전문가의 활동 영역을 소개할 때도 유용하다. field of study, field of research처럼 of 뒤에 구체적인 내용을 붙이면 범위가 분명해진다.
뉘앙스 원래 들판이나 운동장처럼 경계가 있는 공간을 나타내며, 여기서 지식과 활동이 펼쳐지는 영역이라는 추상적 의미가 생겼다. academic field는 비교적 넓고 체계적인 학문 영역을 떠올리게 한다. 실제 현장이라는 의미도 있어서 field research는 교실이나 연구실 밖에서 하는 조사를 가리킬 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
전공 분야를 말하며 My study field is biology라고 직역하기보다 My field of study is biology라고 표현하는 것이 자연스럽다. ‘그 분야에서 일한다’는 She works on this field가 아니라 She works in this field라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“We discussed my field of study during lunch.”
우리는 점심시간에 내 전공 분야를 이야기했다.
“Which field did the teacher mention in the email?”
선생님이 이메일에서 어느 분야를 언급했나요?
“Choose a field you want to study.”
공부하고 싶은 분야를 고르세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Choose a→choose‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- want to→wanna이렇게 “워너”축약
want의 t가 사라지고 to가 약해져 두 단어가 붙는다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →