few

fju
fyoo1음절

뜻 · Meaning

한국어(수가) 적은, 몇몇의
Englisha small number of people or things
日本語ほとんどない、少しの
Tiếng Việtít, một vài
Españolpocos, unos cuantos

이렇게 써요 · Usage

few는 셀 수 있는 명사가 많지 않다는 뜻으로, a few와 구별해서 익혀야 한다. few students는 학생이 거의 없다는 부정적인 느낌이고, a few students는 몇 명은 있다는 조금 긍정적인 느낌이다. 학교에서는 a few questions, a few minutes, few mistakes처럼 문제 수나 시간, 실수 개수를 말할 때 자주 쓴다. 뒤에는 복수 셀 수 있는 명사가 와야 하므로 few water처럼 쓰지 않는다.

뉘앙스 한국어 몇몇, 조금은 셀 수 있는 것과 셀 수 없는 것을 크게 나누지 않지만 영어는 few와 little을 나눈다. few는 people, books, answers처럼 하나씩 셀 수 있는 명사에 붙는다. little은 water, time, money처럼 양으로 보는 명사에 붙는다. a가 있는지 없는지에 따라 말하는 태도가 달라지는 점도 한국어 화자에게 어렵다.

유의어와 차이 · Synonyms

a few
적지만 충분히 존재한다는 느낌이고, few는 너무 적거나 거의 없다는 아쉬움이 있다.
several
몇몇이라는 뜻이지만 a few보다 조금 더 많고 중립적이다.
some
수나 양이 정해지지 않은 약간의 것을 말해 가장 넓다.
little
셀 수 없는 명사와 쓰며 few books와 little time처럼 구분해야 한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

물이나 시간처럼 셀 수 없는 명사에 few를 붙이면 틀린다. few time이 아니라 little time 또는 a little time이 맞다. 또 I have few friends는 친구가 거의 없다는 외로운 느낌이고, 친구가 몇 명 있다는 뜻은 I have a few friends라고 해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

a few minutes몇 분
few mistakes거의 없는 실수
a few questions몇 가지 질문

예문 · Examples

💡 counting

Only a few students are late.

몇몇 학생만 늦었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • students arestudents‿are이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • latelaᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🏫 class

I have a few questions.

질문이 몇 개 있다.

💡 describing

There are few words on this page.

이 페이지에는 단어가 적다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • There arethere‿are이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • words onwords‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어