feature

ˈfiːtʃər
FEE·cher2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어특징, 특성
Englishan important or noticeable part of something
日本語特徴、特性
Tiếng Việtđặc điểm, đặc trưng
Españolcaracterística, rasgo

이렇게 써요 · Usage

feature는 사람, 사물, 제도, 제품, 글에서 눈에 띄는 ‘특징’이나 ‘기능’을 말한다. 연구 글에서는 a key feature of the method처럼 방법의 중요한 성격을 설명하고, 앱이나 기계 설명에서는 new features처럼 새 기능을 말한다. 신문이나 방송에서는 feature article처럼 사건 보도보다 깊게 다루는 특집 기사라는 뜻도 있다.

뉘앙스 feature는 단순한 성질보다 ‘구별되게 만드는 부분’이라는 느낌이 있다. 한국어 ‘특징’으로 대개 맞지만, 제품에서는 ‘기능’으로 번역해야 자연스럽다. facial features처럼 얼굴의 눈, 코, 입 같은 생김새 요소도 가리키므로 추상적 특징에만 쓰인다고 생각하면 안 된다.

유의어와 차이 · Synonyms

characteristic
사람이나 사물의 성격을 설명하는 비교적 분석적인 말로 characteristic behavior처럼 쓰인다.
feature
더 눈에 보이거나 사용자가 직접 경험하는 부분에 잘 맞아 product feature가 자연스럽다.
trait
사람의 성격이나 생물의 유전적 특성에 자주 쓰여 personality trait, genetic trait처럼 제한적이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘그는 좋은 feature가 있다’처럼 사람의 장점을 말할 때 feature를 쓰면 얼굴 생김새처럼 들릴 수 있다. 장점은 strength나 good point가 자연스럽다. 또한 ‘feature of using this app’보다 a feature of this app이 더 간단하고 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

key feature핵심 특징
new feature새 기능
distinctive feature두드러진 특징
facial features얼굴 생김새

예문 · Examples

🔬 research

One key feature of the study is its large sample size.

이 연구의 한 가지 핵심 특징은 큰 표본 크기이다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • featurefeaᴅuret가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • is itsis‿its이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 science

A common feature of these animals is their thick fur.

이 동물들의 공통된 특징은 두꺼운 털이다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • featurefeaᴅuret가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • these animalsthese‿animals이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 argument

The author describes the main features of the theory.

저자는 그 이론의 주요 특징들을 설명한다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • featuresfeaᴅurest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어