뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
긴장, 통증, 걱정, 교통 체증처럼 조여 있던 것이 느슨해지는 장면에 어울립니다. 발표 전 떨림을 연습으로 누그러뜨리거나 회의 분위기를 잠깐의 휴식으로 풀어 주는 식입니다. 명사로는 at ease(마음이 편한), with ease(손쉽게) 같은 고정 표현으로 많이 나옵니다. 일상 대화와 뉴스 모두에서 자연스럽게 들립니다.
뉘앙스 고통이나 압박을 완전히 없애기보다 조금씩 덜어 준다는 점진적인 느낌이 핵심입니다. 그래서 문제가 해결됐다는 인상보다는 부담이 가벼워졌다는 정도를 전합니다. 고대 프랑스어 aise(편안함, 여유 공간)에서 왔기 때문에 숨 쉴 틈이 생긴다는 이미지가 남아 있습니다. 부드럽고 배려하는 어조여서 상대를 다독이는 말에 잘 맞습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'마음을 편하게 하다'를 직역해 "It made my mind ease."라고 쓰기 쉬운데, "It put my mind at ease." 또는 "It eased my mind."가 맞습니다. '쉽게'를 easy로 처리해 "She passed the test with easy."라고 하면 틀리며, 명사를 써서 "She passed the test with ease."라고 해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Practice can ease your fear before a presentation.”
연습은 발표 전의 두려움을 완화할 수 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- can ease→can‿ease이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- before a→before‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Will a short break ease the meeting tension?”
짧은 휴식이 회의의 긴장을 완화할까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Will a→will‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- break ease→break‿ease이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Ease your stress by eating lunch away from work.”
업무에서 벗어나 점심을 먹으며 스트레스를 줄이세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- eating→eaᴅingt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- lunch away→lunch‿away이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →