뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
dry run은 실제 실행 전에 문제를 찾기 위해 해 보는 예행연습이나 시험 실행을 뜻한다. 발표 리허설, 재난 대피 훈련, 소프트웨어 배포 테스트, 결혼식 동선 점검처럼 실제 결과를 만들기 전에 절차를 확인하는 장면에서 쓴다. “Let’s do a dry run before the client demo”라고 하면 고객 앞에서 하기 전에 한 번 맞춰 보자는 뜻이다.
뉘앙스 dry는 물을 쓰지 않는 시험이라는 오래된 이미지에서 나온 말이라, 실제 위험이나 비용을 발생시키지 않는 연습이라는 느낌이 있다. 한국어의 ‘리허설’과 비슷하지만 공연뿐 아니라 업무 절차, 기술 배포, 장비 점검에도 넓게 쓰인다. 한국어 화자는 dry를 지루하다는 뜻으로 오해할 수 있는데, 여기서는 ‘실제 투입 전의 무해한 테스트’가 핵심이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
dry run은 보통 명사로 쓰며 하이픈 없이 dry run이라고 많이 쓴다. 형용사로 명사 앞에 오면 dry-run test처럼 하이픈을 쓰는 경우도 있다. “do dry run”보다 “do a dry run”이 자연스럽다. 실제 고객에게 이미 배포한 뒤 생긴 오류를 dry run이라고 부르면 안 되며, 그때는 trial, pilot, launch issue 같은 표현이 더 맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We scheduled a dry run to check the timing and screen sharing.”
시간과 화면 공유를 확인하려고 리허설을 잡았습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- scheduled a→scheduled‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- timing and→timing‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The dry run revealed that the room microphone was too quiet.”
리허설에서 회의실 마이크 소리가 너무 작다는 점이 드러났습니다.
“Please attend the dry run if you are speaking on stage.”
무대에서 발표하시는 분은 리허설에 참석해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Please attend→please‿attend이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- run if→run‿if이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- speaking on→speaking‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →