뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
draft revision은 글, 보고서, 논문, 제안서의 초안을 다시 검토하고 고치는 과정이나 그 결과물을 말한다. writing course에서는 students submit a draft revision처럼 학생이 첫 초안을 수정해 제출하는 장면에 쓰이고, 연구 논문에서는 peer feedback after draft revision처럼 동료 검토를 반영한 수정 단계를 가리킨다. 단순한 오탈자 교정보다 구조, 논지, 근거, 표현, 인용 방식까지 개선하는 넓은 작업을 포함할 수 있다.
뉘앙스 한국어 ‘초안 수정’과 가깝지만 revision은 proofread보다 깊은 변경을 암시한다. draft는 아직 최종본이 아닌 작업 중인 글이고, revision은 그 글을 다시 보고 더 나은 형태로 고치는 행위다. 한국어 학습자는 correction과 혼동하기 쉬운데, correction은 틀린 부분을 바로잡는 느낌이 강하고 draft revision은 내용 재배열이나 논증 강화도 포함한다. 학술 글쓰기에서는 draft revision이 글쓰기 능력의 핵심 과정으로 다뤄진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
draft revision을 final version과 혼동하지 말아야 한다. Wrong: After the draft revision, no further review is possible. Right: A draft revision may still need final editing and proofreading. revise는 동사이고 revision은 명사다. Wrong: I will revision my draft. Right: I will revise my draft. 또는 I will submit a draft revision. 단순 철자 확인만 했다면 proofreading이 더 정확하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Draft revision will take another week.”
초안 수정은 한 주 더 걸릴 것이다.
“Please send your draft revision by Friday.”
금요일까지 수정 초안을 보내 주세요.
“The presenter described the draft revision process.”
발표자는 초안 수정 과정을 설명했다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →