뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
divorce는 법적으로 결혼 관계를 끝내는 이혼, 또는 이혼하다라는 뜻이다. 명사로 get a divorce, file for divorce, go through a divorce처럼 쓰고, 동사로 They divorced last year처럼 말한다. 가족, 법원, 양육권, 재산 분할, 감정적 어려움과 관련된 민감한 단어라 일상 대화에서도 조심스럽게 사용한다.
뉘앙스 한국어의 이혼과 같지만, 영어에서는 법적 절차가 끝났는지 진행 중인지 표현이 중요하다. separated는 별거 중이라는 뜻으로 아직 이혼하지 않았을 수 있다. divorced는 이미 이혼한 상태의 형용사처럼 쓰이며, a divorced parent처럼 가족 상황을 설명할 때 나온다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
marry와 divorce의 구조를 헷갈리기 쉽다. She divorced with him은 틀리고 She divorced him 또는 They got divorced가 맞다. 명사로는 get a divorce가 자연스럽다. 또한 My parents are divorce가 아니라 My parents are divorced라고 해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“After the divorce, they stayed friends for the kids.”
이혼 후에도 그들은 아이들을 위해 친구로 지냈어.
“Going through a divorce can be very stressful.”
이혼을 겪는 건 매우 스트레스가 클 수 있어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- through a→through‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- can→/kən/이렇게 “컨”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Her parents got a divorce when she was young.”
그녀가 어렸을 때 부모님이 이혼했어.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →