뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
dispense with는 원래 있거나 보통 필요하다고 여겨지는 절차, 형식, 장비, 도움을 이번에는 쓰지 않고 넘어간다는 뜻이다. 회의에서 'Let's dispense with the formal introductions'라고 하면 공식적인 자기소개 순서는 생략하자는 말이다. 병원, 법률, 사무 절차처럼 원래 단계가 있는 상황에서 격식을 줄이거나 불필요한 요소를 빼는 뉘앙스가 잘 맞는다.
뉘앙스 단순히 버리거나 없애는 느낌보다 '굳이 그것 없이도 진행할 수 있다'는 판단이 들어 있다. 한국어로 '생략하다'와 비슷하지만, 영어에서는 의례, 요건, 도구를 제거하고 바로 본론으로 간다는 실무적 느낌이 강하다. 사람에게 쓰면 조심해야 한다. dispense with an assistant는 조수를 해고했다기보다 조수 없이 처리한다는 뜻으로 들린다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
dispense는 약이나 음료를 '나누어 주다'라는 뜻도 있어서 전치사 with가 붙을 때 의미가 달라진다. 'dispense the rule'이라고 하면 규칙을 배포한다는 이상한 말이 될 수 있으므로 'dispense with the rule'처럼 써야 한다. 사람에게 'dispense with him'이라고 하면 차갑게 제거한다는 인상이 날 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Let's dispense with the long introduction.”
긴 소개는 생략합시다.
“We can dispense with printed copies.”
인쇄본은 없애도 됩니다.
“The new app dispenses with manual approval.”
새 앱은 수동 승인을 없앱니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- new app→new‿app이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- manual approval→manual‿approval이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →