뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
correct는 형용사로 맞는, 정확한이고 동사로 고치다, 바로잡다는 뜻이다. 시험 답이 맞을 때 the correct answer, 문법 오류를 고칠 때 correct a mistake라고 한다. 교사나 편집자가 글을 고치는 상황, 정보의 정확성을 확인하는 상황에서 자주 쓰이며, 사람의 행동을 바로잡는다는 뜻도 가능하다.
뉘앙스 한국어 정확한과 맞는을 모두 포함하지만, correct는 정해진 기준이나 사실에 맞는다는 느낌이 강하다. right는 더 일상적이고 넓으며 도덕적으로 옳다는 뜻도 있다. correct someone은 누군가의 말을 바로잡는다는 뜻이라 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있으므로 부드러운 표현을 함께 쓰면 좋다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
correct는 사람 자체가 맞다는 뜻으로 쓰지 않는다. 틀린 예: You are correct person. 맞는 예: You are correct. 또는 You are the right person. 오류를 고치다는 correct mistakes가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The teacher corrected one word in my answer.”
선생님은 내 답에서 단어 하나를 고쳐 주셨다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- corrected one→corrected‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- word in→word‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please correct the date on slide two.”
두 번째 슬라이드의 날짜를 고쳐 주세요.
“I corrected the name in the email.”
이메일에 있는 이름을 고쳤습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →