뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
connect는 두 대상이 이어지거나 관련되게 만들다는 뜻이다. 케이블을 기기에 연결할 때 connect the cable, 사람과 사람을 소개할 때 connect two students, 생각과 증거를 관련지을 때 connect the idea to the example처럼 쓴다. 인터넷이나 교통에서도 The train connects the cities처럼 자연스럽다.
뉘앙스 한국어 연결하다와 비슷하지만, 영어 connect는 물리적 선뿐 아니라 관계, 원인, 의미를 이어 주는 데 넓게 쓰인다. connect with someone은 누군가와 정서적으로 통하거나 연락이 닿는다는 뜻이다. connect A to B와 connect A with B 모두 가능하지만, 장치 연결에는 to가 흔하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
connect 뒤 전치사를 빠뜨리거나 잘못 쓰기 쉽다. 틀린 예: Connect the printer with the computer by USB. 맞는 예: Connect the printer to the computer by USB. 사람 관계는 connect with가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Can you connect this idea to the main topic?”
이 아이디어를 주요 주제와 연결할 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- this idea→this‿idea이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The final slide connects the examples to the answer.”
마지막 슬라이드는 예시들을 답과 연결한다.
“I connected the file to the class page.”
파일을 수업 페이지에 연결했습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →